دولة مصدرة بالانجليزي

• export state
• state of export

• دولة    n. country, state, ...
• الدولة المصدرة    exporter state
• الدولة المصدرة للحكم    sentencing state

أمثلة

1. About 75% of farmed shrimp is produced in Asia, in particular in China and Thailand.
   ينتج حوالي 75% من الجمبري المزروع في آسيا وبالخصوص في الصين وتايلاند (أكبر دولة مصدرة).
2. Rice production in 1000 tons In 1965, South Vietnam went from being a rice exporter to an importer.
   في عام 1965، تحولت فيتنام الجنوبية من دولة مصدرة للأرز إلى مستورد له.
3. It is a project to organize 21 rice exporting countries to create a homonymous organisation to control the price of rice.
   وهو مشروع لتنظيم 21 دولة مصدرة للأرز لإنشاء منظمة متجانسة للسيطرة على أسعار الأرز.
4. Although agriculture is almost all in private hands, the republic traditionally is an exporter of food.
   على الرغم من أن الزراعة هي كلها تقريباً في أيدي القطاع الخاص إلا أن الجمهورية تقليدياً هي دولة مصدرة للغذاء.
5. Argentina continues to use nuclear power in non-military roles, and is noted as an exporter of civilian use nuclear technology.
   لا تزال الأرجنتين تستخدام الطاقة النووية في أغراض غير عسكرية، وتشتهر كدولة مصدرة للتكنولوجيا النووية للاستخدامات المدنية.